Why / Because
• En anglais « pourquoi » se traduit avec « why » et « parce que » avec « because ».
Why is he always late?
Pourquoi est-il toujours en retard?
I wonder why he doesn't get up in time.
Je me demande pourquoi qu’il ne se leva pas à temps.
Perhaps because he goes to bed too late.
Peut-être parce qu’il va se coucher trop tard.
Rappelez-vous cette expression idiomatique:
That's why.
C’est pourquoi.